[Material] Might & Magic Heroes (Boardgame): Sprachabhängigkeit?

[Davum]

Hallo ihr Lieben,

als großer Fan der PC-Reihe dieses Spieles ist für mich das Brettspiel quasi ein Pflichtkauf.
In Essen soll ja nun die englische Fassung erscheinen, bisher war nur eine polnische Fassung auf dem Markt.
Meine Frage ist nun: Wie stark ist die Sprache im Spiel eingebunden (auf den Karten etc.?)
Wenns nur die Regel betrifft nehm ich die englische Fassung. Aber wer weiß das schon...?

[Zottelmonster]

Ich meine, auf den meisten Karten steht was drauf. Da warte ich meinerseits sehnsüchtig auf eine deutsche Ausgabe.

*hust* wär das nicht was für Pegasus *hust*

[Bossi]

tststs...
zu meiner Zeit, damals, als noch Mammuts umher streiften, waren alle Spiele auf Englisch - da musste man zwangsweise das lernen! Und genau daher hab ich auch einen Großteil meiner Kenntnisse...
(ok, eher Computerspiele, aber Spiele sind halt Spiele... *g*)

[Revenger]

Bei mir waren es Computerspiele, Wrestling und Jay Leno

Aber auf Deutsch ist es doch schöner, da "massentauglicher"

[Thygra]

*hust* wär das nicht was für Pegasus *hust*

Nein, sorry.

[Zottelmonster]

Naja, schlägt wohl in die gleiche Kerbe wie "Mage Knight" und man möchte sich nicht selbst Konkurrenz machen. Das kann ich schon verstehen.

[Seb]

Anschauen werde ich es mri auf jeden Fall, alleine schon weil ich etliche Stunden vor dem PC SPiel mit Freunden verbracht habe. Mage Knight hat mich natürlich auch schon erheblich an "Heroes" erinnert, aber mal sehen, was die direkte Auflage so bietet.

[Thygra]

Naja, schlägt wohl in die gleiche Kerbe wie "Mage Knight" und man möchte sich nicht selbst Konkurrenz machen. Das kann ich schon verstehen.

Das ist kein Grund. Hätte uns das Spiel überzeugt, hätten wir es gemacht.

[Davum]

Naja, schlägt wohl in die gleiche Kerbe wie "Mage Knight" und man möchte sich nicht selbst Konkurrenz machen. Das kann ich schon verstehen.

Das ist kein Grund. Hätte uns das Spiel überzeugt, hätten wir es gemacht.

Heißt das konkret, dass es bereits angespielt wurde, oder war nur das Konzept schwer überzeugungsfähig?

[Thygra]

Es wurde gespielt, und ich glaube sogar mehr als einmal. Das ist aber schon so lange her, dass ich mich an Details nicht mehr erinnern kann.

[Rollum]

ich hatte mal beim verlag angefragt und es soll anscheinend eine deutsche auflage geben. das war vor ungefähr 3 monaten und die aussage war ende des jahres. wird aber wahrscheinlich eher noch dauern, ausser es gibt von den messe-besuchern neuigkeiten diesbezüglich.
auf der website des herstellers kann man sich auch schon die englische regel runterladen:
http://www.heroes.axel.pl/support.html
ich freu mich irgendwie auch sehr drauf, da ich HOMM 3 nächtelang durchgeknattert habe (ja ich weiss, es war eine andere zeit!)

[Andi]

Wenn es auf Deutsch zu einem guten Preis erscheint,
werde ich es mir auch zulegen.

[Seb]

ich hatte mal beim verlag angefragt und es soll anscheinend eine deutsche auflage geben. das war vor ungefähr 3 monaten und die aussage war ende des jahres. wird aber wahrscheinlich eher noch dauern, ausser es gibt von den messe-besuchern neuigkeiten diesbezüglich.
auf der website des herstellers kann man sich auch schon die englische regel runterladen:
http://www.heroes.axel.pl/support.html
ich freu mich irgendwie auch sehr drauf, da ich HOMM 3 nächtelang durchgeknattert habe (ja ich weiss, es war eine andere zeit!)

Ich habe es mir auch angesehen. Sah aber erstmal sehr, sehr unübersichtlich aus. Aber schöne unterschiedliche Stadtfiguren gab es. An sich wollte ich es mir noch genauer ansehen, alleine auf Grund der Heroes Thematik und den damit verbundenen Erinnerungen aus der Vergangenheit beim nächtelangen zocken. Aber da hat ein wenig die Zeit gefehlt. Mal sehen ob sich dahingehend noch etwas ergibt. Ich behalte es auf jeden Fall im Auge.