Anzeige

A Game of Thrones

Das ehemalige spielbox-Spielerforum
Benutzeravatar
Mike

A Game of Thrones

Beitragvon Mike » 30. Januar 2004, 08:23

Hallo
Liegt diesem Spiel eine deutsche Regel bei? Und wie ist es ohne große Englischkenntnisse zu spielen - sind größere englische Texte, die man zum Spielen verstehen muß, auf Karten oder ähnlichem?
Danke,
Mike

Benutzeravatar
Christian Schnabel
Kennerspieler
Beiträge: 642

Re: A Game of Thrones

Beitragvon Christian Schnabel » 30. Januar 2004, 09:46

Hallo Mike,

nein, es liegt keine deutsche Regel bei.
Pro Spieler gibt es 1 Startkarte (mit den spezifischen Startbedingungen des jeweiligen Spielers) und 7 sogenannte House-Karten. Auf jeweils drei dieser House-Karten finden sich kurze englische Texte.
Auf den 30 Westeroskarten (Ereigniskarten) gibt es 10 verschiedene, ebenfalls kurze englische Texte.

Die englische Regel ist sehr ausführlich und mit vielen Bildern illustriert. Meine letzte Schulstunde in Englisch liegt mehr als 25 Jahre zurück, Englisch benötige höchstens zum Lesen einer Spielanleitung (ca. 2 - 3x pro Jahr). Probleme mit der Regel hatte ich jedoch keine.

Allerdings: in meiner Spielrunde gibt es z.B. Mitspieler, die bei einem Spiel wie A Game of Thrones mit insgesamt nur 25 verschiedenen und zudem sehr kurzen Kartentexten "streiken". Deshalb schreibe ich dann meist eine Kurzspielregel mit den Kartentexten in deutsch.

Viele Grüße

Christian Schnabel

Benutzeravatar
Marc W.

Re: A Game of Thrones

Beitragvon Marc W. » 30. Januar 2004, 09:47

Hi,
für Spielregeln reicht mein Englisch allemal. Die Regel hat zwar 16 Seiten, ist aber mit zahlreichen Beispielen und Illustrationen.Wenn Dir das Spiel einer erklärt hat ist der Ablauf eigentlich klar, denn das ist sehr eingängig. Auf den Anführerkarten (House Cards) stehen Texte, die wegen ihrer Sondereigenschaft (jeder hat eine andere) schon wichtig sind. Allerdings sind es keine langen Texte.
Marc

Benutzeravatar
Marc W.

Spielbar-Kurzregel

Beitragvon Marc W. » 30. Januar 2004, 10:00

Hi,

mir fällt gerade ein, dass es bei der "Spielbar" auch eine deutsche Kurzregel gibt
:
http://www.spielbar.com/html/modules.php?name=Downloads&d_op=search&query=A%20Game%20of%20Thrones

Marc

Benutzeravatar
Jürgen Karla
Kennerspieler
Beiträge: 725
Kontakt:

Re: Spielbar-Kurzregel

Beitragvon Jürgen Karla » 30. Januar 2004, 11:05

Hallo,

und vielen Dank für den Hinweis. :-)
Unsere Seite lebt natürlich von Eurem Input. Wer also Kurzregeln, Übersetzungen, Spielhilfen o.ä. hat - nur her damit ;-) Wir freuen uns immer, wenn wir neue Sachen bekommen...

Viele Grüße
Jürgen Karla

http://www.spielbar.com
Rezensionen - Spielephotos - Downloads

Benutzeravatar
Jürgen Karla
Kennerspieler
Beiträge: 725
Kontakt:

Re: Spielbar-Kurzregel

Beitragvon Jürgen Karla » 31. Januar 2004, 14:47

Hallo Marc,

vielen Dank für die Datei zu Puerto Rico. Ich habe sie soeben online gestellt ;-)

Viele Grüße
Jürgen Karla

http://www.spielbar.com
Rezensionen - Spielephotos - Downloads


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Google [Bot] und 30 Gäste