caylus

[Reiner]

Hallo!

Ich habe in Essen Caylus mit englischer und französischer Regel gekauft! - Gibt es auch eine Version mit deutscher Regel und deutscher Schachtelrückseite?

vG
Reiner

[Ralf D]

Hallo,

ja diese Ausgabe gibt es, habe ich mir gestern auf der Messe gekauft. Ist im Vertrieb der Hutter Trade GmbH.
Eine deutsche Regelübersetzung gibts auf der Ystari Homepage.

Gruß
Ralf D

[Reiner]

Danke an Ralf D.

Frage:
Ich habe am Ystari-Stand die Erweiterung mit vielen verschiedenen Karten erworben, jedoch OHNE Karten-Erklärungen ! Gibt es die in deutscher Spreache?

VG
Reiner

[DiSta]

Reiner schrieb:
>
> Hallo!
>
> Ich habe in Essen Caylus mit englischer und französischer
> Regel gekauft! - Gibt es auch eine Version mit deutscher
> Regel und deutscher Schachtelrückseite?
>
> vG
> Reiner

Tja - wenn man bei Ystari am Stand beim Kauf etwas von "german rules" gesagt hat hat man auch eine deutsche Spielregel in Farbe erhalten - zu mind. ging es mir so - von dem Zusatzgebäude (=Juwelier) ganz zu schweigen...

nice dice
Dietmar
(..für den Caylus neben "Antike" zu den absoluten Highlights der Messe gehört...)

[Ernst-Jürgen Ridder]

Hallo,

so ging es mir nicht. Ich wurde hinsichtlich der deutschen Regel darauf verwiesen, dass diese von der Ystari-Website heruntergeladen werden kann. Nicht schlimm, wusste ich schon, hatte ich nämlich vor der Messe gemacht und auch gelesen.

Der "Juwelier" war leider nicht mehr vorhanden. Es gab aber als Trostpflaster die Info, dass man demnächst die Karte auch von der Website herunterladen könne.

Spielerische Grüße
Ernst-Jürgen

[Reiner]

Hallo Ernst-Jürgen, hallo Matthias!

habt ihr eine Erklärung für die neuen Aktionskarten bekommen? Es sind ja auch noch andere Karten dabei, die ich mir nicht erklären kann!

vG
Reiner

[Braz]

Jop - gibt es: Meine Version ist auf deutsch

wenn du willst kann ich dir mal die deutsche einscannen und per Mail zuschicken ?!

[Christian Gentges]

Ich hab bei einem Händler auch ein deutsches Exemplar bekommen. Auf der Homepage von Ystari gibt es allerdings die deutsche Regel zum Download.

Hier der Link:

http://www.ystari.com/caylus/Caylus72D.pdf