Beitragvon raccoon » 14. August 2006, 23:41
...als Ergänzung zu Toms geschilderten Erfahrungen möchte ich im Hinblick auf die aktuell im Laden erhältliche (4.) Tabu-Version erwähnen, dass die gängigsten Begriffe vermutlich in den ersten drei Editionen verarbeitet wurden, sodass ein nicht unerheblicher Teil der Begriffe der 4. Ausgabe aus Anglizismen à la "Outsourcing" besteht, die teilweise eine Zumutung sind beim erklären. Zwar gibt es auch den einen oder anderen Hammer in den ersten drei Editionen, doch bei der vierten Ausgabe wurde meiner Meinung nach ein wenig übertrieben... Letztlich ist es - wie so häufig - Geschmackssache, doch den subjektiven Eindruck wollte ich Dir nicht vorenthalten, Immanuel.
Gruß :-)
raccoon