Decent - auch schon auf deutsch?

[Tanja]

Hallo Zusammen,

kann mir einer von euch sagen, ob es dass Fantasy-Brettspiel Decent, wie schon vor einiger Zeit angekündigt, mittlerweile auch schon in einer deutschen Fassung zu kaufen gibt?

Viele Grüße
Tanja

[Jackyl]

"Tanja" hat am 05.09.2006 geschrieben:
> Hallo Zusammen,
>
> kann mir einer von euch sagen, ob es dass
> Fantasy-Brettspiel Decent, wie schon vor einiger Zeit
> angekündigt, mittlerweile auch schon in einer deutschen
> Fassung zu kaufen gibt?
>
> Viele Grüße
> Tanja

nein... leider immer noch nicht... es hiess mal ende august...

anscheinend ist es auf weg... was das auch immer heissen mag (bei railroad tycoon hiess das nochmals 1 monat zusätzlich :))

also... ich warte auch sehnlichst auf descent german...

[Tanja]

Schade. Hab mir schon gedacht, dass sich der Termin verschoben hat...muss ich halt doch noch etwas länger mit der englischen Version auskommen (achja, hab versehentlich das s unterschlagen. Richtig heißts natürlich descent und nicht decent).

[Wolfgang]

Das finde ich aber anstänig von Dir, das zu korrigieren;-)

Wolfgang

[Simon-spielbox]

Der Artikel damals war genial :)
Mal ganz dezent den Namen geändert und dazu auch noch so passend zum Umfang und Gewicht :D
Ciao,
Simon

p.s. ich meine den Spielbox-Artikel nicht deinen Tanja

[Braz]

Simon schrieb:
>
> Der Artikel damals war genial :)
> Mal ganz dezent den Namen geändert und dazu auch noch so
> passend zum Umfang und Gewicht :D

...für alle Unwissenden: http://www.spielbox.de/phorum4/read.php4?f=1&i=137579&t=137579


;)

[Niccolo]

Jackyl schrieb:

> anscheinend ist es auf weg... was das auch immer heissen mag

Hm - wahrscheinlich gerade in China ...

[Stastny]

Na hoffentlich ist es bis Essen auf deutsch raus, ist das einzige Spiel, dass ich mir auf jeden Fall zulegen will...

[Klaus]

China stimmt(e) wohl. ;)

Guckst du nach bei Heidelberger Spieleverlag:

"Schon lange sollte Descent in Deutsch auf dem Markt sein. Nachdem unsere gesamte Lieferung im Chaos der Chinesen eine Zeitlang als verschollen galt, ist Descent nun erneut in China angelangt. Schlussendlich ist es aber nun auf dem Weg nach Europa und wird Anfang September erwartet."

[Niccolo]

Klaus schrieb:

> Guckst du nach bei Heidelberger Spieleverlag:
...
> Nachdem unsere gesamte Lieferung im Chaos der Chinesen eine
> Zeitlang als verschollen galt, ist Descent nun ...

Vielleicht liegt's ja am Fieber... aber hab ich nicht grad ein Deja vu?
Ich seh gerade Shanghai vor mir... Stapel von Descent, Stapel von Tempus, ...

[Bernd Schlüter]

Da Railroad Tycoon ja inzwischen in Deutschland angekommen ist, musste der frei gewordene Platz in China natürlich mit etwas anderem aufgefüllt werden...