Zu "Landwirtschaft" heißt es im Text:
"Der Spieler muss je einen Spielstein von allen Feldern abgeben, die nicht rechtwinkling an seine Landwirtschaftsfelder angrenzen".
Also gehen auch von eigenen Feldern, die z. B. "am anderen Ende" der Spielauslage sind, je ein Spielsetin zurück in den Vorrat? Oder sind nur die Felder in schräger Linie zum Ursprungsfeld gemeint (so wie im Bild zur Regel)?
Und ist der Plural "seine Landschaftsfelder" in der Regel ein Übersetzungsfehler? Muss es hier die Einzahl "sein Landschaftsfeld" heißen?
Dieter Niehoff