Key Harvest oder Demetra?

[tae]

Hallo,

wir möchten uns das Spiel "Key Harvest" oder "Demetra" von Richard Breese anschaffen.

Worin besteht der Unterschied dieser beiden Versionen?

Welche ist vollständig in deutscher Sprache?

Welche Ausgabe ist grafisch am schönsten?

Grüße,
Tanja

[Christian Brunner]

Soviel ich weiß, hat "Demetra" ein anderes Cover und holländische Regeln und holländischen Text auf den Plättchen und Übersichtsschirmen.

"Key Harvest" hat u.a. eine deutsche Regel und deutschen Text.

Die grafische Aufmachung der Plättchen etc. ist bei beiden Ausgaben identisch (häßlich).

Wer's besser weiß, korrigiere mich! ;-)

Bäuerliche Grüße,
Christian

[tae]

Hallo Christian,

danke für die Antwort!

Bei Amazon.de ist nur "Demetra" im dunkelgrünen Karton erhältlich. Das hat mich doch sehr irritiert.

In allen anderen Internetshops finde ich durchgehend "Key Harvest" in der hellen pastellfarbenen Verpackung.

Wenn letztere in deutscher Sprache ist, werde ich natürlich "Key Harvest" kaufen.

Vielen Dank,
Tanja

[ode]

Christian Brunner schrieb:

>
> Die grafische Aufmachung der Plättchen etc. ist bei beiden
> Ausgaben identisch (häßlich).
>
> Wer's besser weiß, korrigiere mich! ;-)


Gerne: Das Spiel ist extrem hübsch anzuschauen, dazu gehören auch die Plättchen...

;-)

ode.

[Helby]

Da bist Du mir jetzt aber etwas zuvor gekommen...

Helby

[freak]

Es ist nicht nur hübsch anzuschauen, es ist auch noch ein richtig gutes Spiel!
;)

Viele Grüße
freak

[Niki]

Dann hänge ich gleich eine neue Frage an:
Vielleicht weiß ja jemand, wo ich mir als "Demetra-Besitzer" die deutsche Regel und Spielübersicht besorgen kann ...

Mein holländisch ist etwas eingestaubt ;)

Danke

Niki

[Christian Brunner]

Hallo Niki,

dir kann geholfen werden:

http://www.abacusspiele.de/neueseite/?m=spiele&catid=4&id=81

Da kannst Du Dir die Spielregel selbst runterladen!

[ode]

Das wollte ich auch sagen! In meinen Augen eins der besten der letzten Spiel. Leider gibts erst nächstes Jahr wieder Nachschub von Richard Breese...

ode.

[Niki]

Super!

Dankeschön

Niki