Luna Llena - deutsche Spielregel / Kurzanleitung?

[tae]

Hallo,

hat sich jemand von euch vielleicht schon an eine Übersetzung der englischen Spielregel von Luna Llena gewagt?

Oder weiß, ob eine deutsche Spielregel offiziell geplant ist?

Wäre selbst für eine deutsche Kurzanleitung dankbar.

Grüße,
Tanja

[Duchamp]

Ist offiziell geplant und in Arbeit. Ich sitze schon dran, habe eine erste Kurzfassung erstellt und werde bis Anfang Januar (Winterferien-Zeit) die regel komplett übertragen, inkl. aller geklärten Fragen aus dem BGG-Forum.

Also ruhig zu Weihnachten erstehen und schon mal freuen ...

D.

[tae]

Hallo Duchamp,

das Spiel liegt bei mir schon seit 2 Wochen ungespielt im Schrank. An den englischsprachigen Spielregel habe ich aber erst einmal resigniert.

Ob Du mir Deine deutsche Kurzfassung der Spielregel zukommen lassen könntest?

Auch wenn sie nicht vollständig ist und vielleicht Fehler enthält, würde mir das erst einmal sehr helfen!

Grüße,
Tanja

[Duchamp]

Ich habe eine seeehr provisorische Fassung verfasst, um leichter mit meinem Sohn und dessen Freunden den Einstieg zu finden. Ein paar Tage Geduld (ich überarbeite gerade), dann schicke ich sie dir zu.

[tae]

Super, da freue ich mich sehr!

Dann werde ich mich endlich trauen können, das Spiel auf den Tisch zu bringen.

Danke dafür,
Tanja

[Braz]

Duchamp schrieb:
....und werde bis Anfang
> Januar (Winterferien-Zeit) die regel komplett übertragen,


fänd`ich super!

[Duchamp]

Ich habe mal Deutsche Wald-Landkarten bei BGG hochgeladen - finde ich je nach Spielgruppe (bei mir auch immer wieder Kids & Teens) durchaus sinnvoll.

Hier der Link:

http://www.boardgamegeek.com/filepage/50206

[tae]

Hallo Durchamp,

danke für die Wald-Landkarten!

Hast Du schon eine rudimentäre deutsche Kurzanleitung zusammengestellt. Auch wenn Sie noch so unvollständig wäre, würde sie mir sicher sehr helfen.

Grüße,
Tanja

[ravn]

Duchamp schrieb:
>
> Ist offiziell geplant und in Arbeit. Ich sitze schon dran, [...] Also ruhig zu Weihnachten erstehen und schon mal freuen ...

Kannst Du schon Neuigkeiten vermelden? Inzwischen ist Luna Llena ja wieder bei einigen Versendern lieferbar und auch ich wäre brennend an einer dt. Spielregel oder Kurzanleitung interessiet.

Danke / Cu
Ralf