Anzeige

London- Sprachabhängigkeit ?

Das ehemalige spielbox-Spielerforum
Benutzeravatar
Spielehansel
Kennerspieler
Beiträge: 1362

London- Sprachabhängigkeit ?

Beitragvon Spielehansel » 28. Oktober 2010, 16:45

s.o. Thema

Spielehansel

krizzz
Spielkind
Beiträge: 14
Kontakt:

Re: London- Sprachabhängigkeit ?

Beitragvon krizzz » 28. Oktober 2010, 17:20

Naja wieviel englischsprachiger Text auf den Karten steht sieht man ganz gut auf diesem Bild:

http://www.boardgamegeek.com/image/836725/london?size=original

Regeln liegen ja aud Deutsch bei...


Christian
"Für mich bitte so einen Kaffee aus Togo, aber wenn möglich zum mitnehmen."

Benutzeravatar
Duchamp

Eher unproblematisch

Beitragvon Duchamp » 28. Oktober 2010, 18:22

Was man mit den Karten tun und lassen kann, ist übrigens auch in der Regel nachzulesen, in einer alphabetischen Kartenübersicht. Falls man also Schwierigkeiten hat, wären diese so zu überwinden.

Ansonsten, wer weiß, was "discard" heißt oder "choose any card", für den sind die Kartentexte unproblematisch.

Benutzeravatar
Tom Hilgert
Kennerspieler
Beiträge: 211

Re: Eher unproblematisch

Beitragvon Tom Hilgert » 29. Oktober 2010, 09:41

Ist aber teilweise schon viel Text auf den Karten, eine selbstgemachte Spielhilfe mit den Erklärungen aus der dt. Regel sollte Abhilfe schaffen.

Benutzeravatar
Daniel R.
Kennerspieler
Beiträge: 1106

Re: Eher unproblematisch

Beitragvon Daniel R. » 31. Oktober 2010, 19:19

Duchamp schrieb:
>
>
> Ansonsten, wer weiß, was "choose any card", für den sind die Kartentexte unproblematisch.


Oh, ich bin sicher, es gibt Zeitgenossen, die suchen wie wild den Kartenstapel durch nach der "any"-Karte, die muss doch irgendwo sein ;-)

Gruss Daniel


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 42 Gäste