Innovation deutsch

[hajott59]

Weiss jemand was Neues zur deutschen Ausgabe von Innovation? Anfang des Jahres war mal der März/April 2012 im Gespräch, offen aber noch, wer das verlegen/vertreiben wird. Seitdem herrscht Funkstille, oder habe ich was verpasst?

[ravn]

hajott59 schrieb:
>
> Weiss jemand was Neues zur deutschen Ausgabe von Innovation?
> Anfang des Jahres war mal der März/April 2012 im Gespräch,
> offen aber noch, wer das verlegen/vertreiben wird. Seitdem
> herrscht Funkstille, oder habe ich was verpasst?

Info von BGG: "I wrote to the customer support of iello and they told me that the German edition is scheduled on May 2012. Let's hope they make it so."

Also noch (mindestens) bis Mai gedulden oder vorab zur englischen Version greifen, die ich aber nur empfehlen kann, wenn alle Mitspieler ausreichend gut englisch lesen können, da man die Karten verdeckt auf der Hand hält und damit selbständig verstehen sollte.

Cu / Ralf

[hajott59]

ravn schrieb:
>
> Also noch (mindestens) bis Mai gedulden oder vorab zur
> englischen Version greifen, die ich aber nur empfehlen kann,
> wenn alle Mitspieler ausreichend gut englisch lesen können,
> da man die Karten verdeckt auf der Hand hält und damit
> selbständig verstehen sollte.
>
Hallo Ralf,
danke für die Info. Da selbst auf der IELLO-Seite keinerlei Hinweise zu finden sind, wird das sicher noch länger als Mai brauchen. Ich werde mich trotzdem gedulden; eine deutsche Ausgabe ist halt einfach praktikabler und kann von allen ohne Sprachhürde gespielt werden.
Grüße
Hans-Jörg

[Elektro]

Der Mai ist nun fast vorbei - gibts inzwischen was neues von der Iello-Innovation-Front?