deutsche Regeln für...

[Karl Hensen]

Hallo,

sind für folgende Spiele deutsche Spielregeln erhältlich ?

Kingmaker
Blood Royale
The Fury of Dracula
Battle of the Halji
The Elfquest Board game
Dragonraiders of Pern
The Willow game

liebe Grüße Karl

[Erhard Portner]

Zumindest für "The Willow Game" gibt es eine deutsche Regelübersetzung von Peter Gehrmann.

Mit österlichen Grüßen
Erhard

[Karl Hensen]

Hallo Erhard,

weißt Du auch wie ich an diese Übersetzung rankomme?

Gruß Karl

[Erhard Portner]

Hallo Karl,

wenn Du mir Deine Adresse mailst, kann ich Dir eine Kopie der Übersetzung zusenden. Dauert aber ein paar Tage.

Mit verspielten Grüßen
Erhard

[Wolfgang Ziemer]

"Karl Hensen" hat am 31.03.2002 geschrieben:
> Hallo,
>
> sind für folgende Spiele deutsche Spielregeln erhältlich ?
>
> Kingmaker
> Blood Royale
> The Fury of Dracula
> Battle of the Halji
> The Elfquest Board game
> Dragonraiders of Pern
> The Willow game
>
> liebe Grüße Karl

Hallo Karl!

Von "Das Spiel" in Hamburg lag den verkauften Exemplaren von Battle of the Halji damals auch eine deutsche Übersetzung mit bei, die ich besitze. Sie besteht aus insgesamt 79 DIN A 5 Seiten.

Soviel ich weiß, gibt es auch von den meisten der von dir aufgeführten Spiele eine deutsche Übersetzung. Ich habe darüber hinaus jedoch nur noch The Willow game (auch mit deutscher Übersetzung).

Gruß Wolfgang

[Karl Hensen]

Hallo Wolfgang,

habe schon einige Email Antworten bekommen.
Es fehlen mir nur noch:

Kingmaker
Blood Royale
The Elfquest Board game
Dragonraiders of Pern

The Willow game erhalte ich von Erhard.

Trotzdem vielen Dank
Gruß Karl

[Lothar Kothe]

Hallo Karl,

soweit ich weiß, gibt es von
> Kingmaker
> The Elfquest Board game
> Dragonraiders of Pern

keine deutschen Regeln.

Blood Royale habe ich mal übersetzt (neben einigem anderen). Bei Interesse melde Dich.

Viele Grüße
Lothar Kothe

[Henrik.Schrade@gmx.de]

Hi !

Von Kingmaker gibt es eine dt. Regelübersetzung.
Bei iteresse kanst du dich mal melden.

Gruß Henrik

[Karl Hensen]

Hallo Henrik,

habe Interesse.
Weiß nicht ob meine Mail angekommen ist, wenn nicht - bitte kurze Rückmeldung

Gruß Karl

[Karl Hensen]

Regel ist heute angekommen.
Vielen Dank!
Karl