Anzeige

Siedler - Das Kartenspiel

Das ehemalige spielbox-Spielerforum
Benutzeravatar
Heinrich Glumpler

Fremdwort für Fremdwort?

Beitragvon Heinrich Glumpler » 25. September 2002, 12:27

mmmh...

Allologismus?
Extralogismus?
Glosse?
Verbum externum?
Peregrinvokabel?

Grüsse
Heinrich

Benutzeravatar
Bastl

Re: OT: Fremdwörter

Beitragvon Bastl » 25. September 2002, 12:32

Wann ist denn ein Fremdwort (noch) ein Fremdwort?

Verliert das von Gustav verwendete "Potential" seinen Status als Fremdwort, wenn ich es nach momentan gültiger deutscher Rechtschreibung "Potenzial" schreibe?
Oder ist das eh nur noch ein Zwitterwort, nicht mehr fremd, noch nicht deutsch - allenfalls verfremdet?

Fragt sich
Bastl (will in diesem Zusammenhang aber nicht über die neue deutsche Rechtschreibung debattieren!)

Benutzeravatar
Michael Andersch

Re: OT: Fremdwörter

Beitragvon Michael Andersch » 25. September 2002, 13:04

Ernst Knauth schrieb:
>
> Nichts für ungut!

:-) Wieso auch?
Allerdings wundert mich Deine - für Deine Verhältnisse sehr intensive - Teilnahme an einem Thema, das völlig OT ist...

Ist Dir langweilig ;-) ????

Viele Grüße,
Micha (wartet noch auf Deinen Scan...)

Benutzeravatar
Gustav der Bär

Re: OT: Fremdwörter

Beitragvon Gustav der Bär » 25. September 2002, 13:56

Bastl schrieb:
> Wann ist denn ein Fremdwort (noch) ein Fremdwort?

Gute Frage!

Ich neige inzwischen zu dem Standpunkt, ein "Fremdwort" einfach als etwas zu begreifen, das nicht jeder auf Anhieb versteht *. "Fenster", "Sofa" und "Pistole" würde ich also nicht als Fremdworte begreifen, wenngleich sie aus fremden Sprachen ihren Einzug in unseren Sprachgebrauch gehalten haben, "Rediskont-Kontingentierung" aber schon.

Alternativ könnte ich noch anbieten, Fremdwörter als jene Wörter zu definieren, die im Fremdwörter-Duden erklärt werden.

Auf Konvaleszenz!
Gustav der Bär
(Peter Gustav Bartschat)

* Ja, ich weiß: "Fronleichnam" versteht auch nicht jeder auf Anhieb, und das ist trotzdem durch und durch Deutsch.

Benutzeravatar
Ernst Knauth

Re: OT: Spass mit Fremdwörtern

Beitragvon Ernst Knauth » 25. September 2002, 14:04

Michael Andersch schrieb:

> Allerdings wundert mich Deine - für Deine Verhältnisse sehr
> intensive - Teilnahme an einem Thema, das völlig OT ist...
>
> Ist Dir langweilig ;-) ????

Hallo Micha,

Vielleicht ein kleiner Anflug von Humor?
Vielleicht ein kurzes Absacken der Motivation im Job?
Vielleicht ist gerade kein anderes anspruchsvolles Thema da?

Vielleicht von allem ein bißchen?
Oder bin ich inzwischen vielleicht sogar etwas geläutert? :-)

Hat doch Spass gemacht ...

Gruss

Ernst (hat Deinen Scan nicht vergessen, wartet aber auch noch auf Deine CDRom)

Benutzeravatar
DiSta

Hilfreiche Links für weitere Karten und Sets

Beitragvon DiSta » 25. September 2002, 14:10

Jürgen Schmidt schrieb:
>
> Für die vollen Freaks sind folgende Erweiterungskarten von
> Gustav dem Bär zu empfehlen: (falls der Link mal funktioniert)
> http://www.siedeln.de/phpBB/viewtopic.php?t=450
>
> Grüße
> Jürgen


Diese Karten sind aber lediglich als [b]Fun-Karten[/b] zu verstehen...

Zum Teil wurden die dann schon bebildert und so - doch das ist eine andere Geschichte, aber auch hier gibt es einen Link:

http://www.catanien.de/siedler/spezialkarten/sonderkarten.php

na dann viel Spass beim Stöbern...


Es gibt aber auch noch einige "ernsthafte" Vorschläge für neue Karten bzw. Diskussionen um solche - falls Interesse hier mal ein paar Links:

[b]Karten für T2003[/b]:
http://www.siedeln.de/phpBB/viewtopic.php?t=961

[b]Karten für ein FT2002[/b]:
http://www.siedeln.de/phpBB/viewtopic.php?t=1177

[b]Kartensammlung bei Leinhaus - also keine fertigen Sets[/b]
http://www.das-leinhaus.de/siedler/basteln/karten/frames.html

[b]Kartenideen bei Leinhaus[/b]
http://www.das-leinhaus.de/siedler/basteln/ideen/frames.html

[b]Archiv aller im SvC-Kartenspiel-Erfinderring diskuttierten Themesets[/b]
http://www.das-leinhaus.de/siedler/basteln/archiv/archiv.html

[b]Download einer Kartenübersicht aller Karten - offizielle & inoffizielle[/b]
http://www.das-leinhaus.de/siedler/download/sonstiges/kartenuebersicht.zip

Viele Antworten auf Fragen (Regeln, einzelne Karten etc.) und Infos bringt auch ein Blick auf den folgenden Link:
http://www.siedeln.de/phpBB/viewforum.php?f=4

nice dice
Dietmar
(...bin immer wieder auf's Neue überrascht auf welche Ideen die Spieler kommen und welche Wege ein Spiel gehen kann...)

Benutzeravatar
friedemann
Kennerspieler
Beiträge: 517

Re: OT: Fremdwörter

Beitragvon friedemann » 25. September 2002, 15:03

Das mit dem Verstehen ist wirklich eine seltsame Definition.

Da versteh einer die Männer bzw. Frauen ;-)

Friedemann

Benutzeravatar
Marten Holst

RE: Siedler - Das Kartenspiel

Beitragvon Marten Holst » 25. September 2002, 16:33

Moinle,

>> Es gibt so viele schöne zwei Personen Spiele...
>>
> Dem stimme ich zu. Und einige davon ziehe ich dem
> Siedler-Kartenspiel gerne vor, z.B. Kahuna.
> Das soll allerdings nicht heissen, dass ich das
> Siedler-Kartenspiel für schlecht hielte, ganz im Gegentum!
> Bzgl. Spieltiefe und Langzeitmotivation gibt es
> wahrscheinlich wenige Spiele dieser Kategorie, die ihm
> gleich kommen.
>
> Dennoch ist es für mich nicht DIE Ausnahmeerscheinung im
> Zweierspielbereich, als die es gelegentlich gepriesen wird.
> Aber ich halte ja auch PR "nur" für sehr gut (und nicht für
> das sensationellste Spiel seit Jahren, wie manch anderer).

Kompletter Meinungsanschluss.

Uneigenständige Grüße
Marten (und was soll ich jetzt tun?)

Benutzeravatar
Marten Holst

RE: Was ist PR

Beitragvon Marten Holst » 25. September 2002, 16:33

Moinle,

> a) Perry Rhodan?
> b) Public Relations?
> c) Peter (Paul) Rubens?
> oder d) "Puerto Rico"?
>
> Möchtest du einen Joker einsetzen?

Der Telefonjoker lässt sich von der Auswahl nicht beeindrucken und tippt auf "Polizeirazzia".

Vielleicht mal Millionär werdende Grüße
Marten (kein Millionär)

Benutzeravatar
Michael Weber

Re: FF

Beitragvon Michael Weber » 25. September 2002, 22:05

Heinrich Glumpler schrieb:
> Übrigens: cool, sich "2F" zu nennen - passt wunderschön
> (Friedemann Friese) und wird nach vorne sortiert. Glückwunsch!


Hah! Es passt zwar wunderschön, wird aber in einer ordentlichen Liste immer nach hinten (nämlich zum Z) sortiert. Zwei Eff. Es soll wohl Listen geben, die beginnen mit Zahlen, aber das ist eigentlich nicht Dudengerecht ;-)

Michael
(sortiert sich so: acehilm)

Benutzeravatar
peer

Re: OT: Fremdwörter

Beitragvon peer » 25. September 2002, 22:52

Hi,
Bastl schrieb:
>
> Wann ist denn ein Fremdwort (noch) ein Fremdwort?
>
> Verliert das von Gustav verwendete "Potential" seinen Status
> als Fremdwort, wenn ich es nach momentan gültiger deutscher
> Rechtschreibung "Potenzial" schreibe?
> Oder ist das eh nur noch ein Zwitterwort, nicht mehr fremd,
> noch nicht deutsch - allenfalls verfremdet?
>

Nur ein Noktambulismus betreibender Kretin würde ein solche Noevum weiter auskonstruieren! :-P

ciao,
Peer

Benutzeravatar
Heinrich Glumpler

2F, AA, FA, FF ...usw.

Beitragvon Heinrich Glumpler » 26. September 2002, 07:18

Hi,

Michael Weber schrieb:
...
> sortiert. Zwei Eff. Es soll wohl Listen geben, die beginnen
> mit Zahlen, aber das ist eigentlich nicht Dudengerecht ;-)

KMW scheint das aber nicht zu interessieren ... wenn man sich die Neuheiten-Liste für die Spieltage ansieht und Luding sortiert die "2" auch nach vorne.
Da fragt man sich, welches Datenbanksystem dahintersteckt (Microsoft Access sortiert die "2" nach oben - Oracle dagegen defaultmässig nach unten).

Hätte ich "Fette Autos" lieber "Alte Autos" nennen sollen? ;-)

Es gibt keine (Duden)Gerechtigkeit ;-)

Grüße
Heinrich
(Adition Arlkoenig)

Benutzeravatar
samy

Erweiterungen für mehrere Spiele?

Beitragvon samy » 26. September 2002, 08:14

Was ist mit den weiterungen für mehrere Spieler (mehr als 2)??
Macht das Spiel dann auch Spaß??

Benutzeravatar
Michael Andersch

Re: Erweiterungen für mehrere Spiele?

Beitragvon Michael Andersch » 26. September 2002, 08:38

Erweiterungen für mehr als zwei Spieler beim Kartenspiel? Das wäre mir neu.
Zumindest gibt es keine offiziellen Erweiterungen in diese Richtung. Mag aber sein, dass in den Weiten des WWW da was rumgeistert.

Viele Grüße,
Micha

Benutzeravatar
Michael Andersch

Re: OT: Spass mit Fremdwörtern

Beitragvon Michael Andersch » 26. September 2002, 08:43

Hallo Ernst,

Ernst Knauth schrieb:
>
> Vielleicht ein kleiner Anflug von Humor?

Kann ich mir nicht vorstellen ;-) ...

> Vielleicht ein kurzes Absacken der Motivation im Job?

OK, würde ich gelten lassen.

> Vielleicht ist gerade kein anderes anspruchsvolles Thema da?

Absolut gesehen magst Du recht haben. In Relation zu dem hier aber, hmm, naja,...

> Oder bin ich inzwischen vielleicht sogar etwas geläutert? :-)

OK, ich nenne Dich nur noch "Off-Topic-Ernst" :D !

> Ernst (hat Deinen Scan nicht vergessen, wartet aber auch noch
> auf Deine CDRom)

VG,
Micha (Freut sich über ersteres - hätte aber auch nichts anderes erwartet - und hat letzteres schon längst erledigt. Die lümmelt nur noch hier rum und wartet auf unser nächstes Treffen)

Benutzeravatar
friedemann
Kennerspieler
Beiträge: 517

Re: 2F, AA, FA, FF ...usw.

Beitragvon friedemann » 26. September 2002, 10:46

Na dann versuch mal ´nen Namen vor Abacus zu finden ;-)

Friedemnan

Benutzeravatar
DiSta

Hier der Link zur 3+4 Spielervariante

Beitragvon DiSta » 26. September 2002, 11:41

Michael Andersch schrieb:
>
> Erweiterungen für mehr als zwei Spieler beim Kartenspiel? Das
> wäre mir neu.
> Zumindest gibt es keine offiziellen Erweiterungen in diese
> Richtung. Mag aber sein, dass in den Weiten des WWW da was
> rumgeistert.
>
> Viele Grüße,
> Micha


Tja, auch das gibt's wie du richtig vermutest in den Untiefen des Netzes....

hier mal als kleine Suchabkürzung ein durchaus empfehelnswerter Link für einige Varianten zum SvC-Kartenspiel - u.a. eine für 3 + 4 Spieler oder auch die Verknüpfung von Karten- und Brettspiel etc.......

http://www.das-leinhaus.de/siedler/varianten/frames.html

Viel Spass beim Testen...

nice dice
Dietmar

Benutzeravatar
Frank Schaubrenner

Re: 2F, AA, FA, FF ...usw.

Beitragvon Frank Schaubrenner » 26. September 2002, 12:06

friedemann schrieb:
>
> Na dann versuch mal ´nen Namen vor Abacus zu finden ;-)
>
> Friedemnan

AAS :-)

Frank

Benutzeravatar
Heinrich Glumpler

vor Abacus...

Beitragvon Heinrich Glumpler » 26. September 2002, 12:56

1iedler

Grüsse
Heinrich

Benutzeravatar
Volker L.

Re: Abkrzungen (genau genommen schon nicht mehr)

Beitragvon Volker L. » 26. September 2002, 14:20

Man kann in beide Richtungen so weit uebertreiben, dass es
nicht mehr schoen ist, sowohl den Gebrauch von Fremdworten
(aus dem Griechischen und Lateinischen, um zu beweisen, wie
gebildet man ist, aus dem Englischen, um zu zeigen wie modern
"up-to-date" man ist).

Gustav der Bär schrieb:
>
> Ernst Knauth schrieb:
> > Schon in der Schule wurde mir beigebracht:
> > "Der Usus der Fremdwörter ist auf ein Minimum zu reduzieren
> ..."
>
> Ich glaube, es war Sigrid Löffler, die vor einiger Zeit in
> einem Artikel den schönen und einprägsamen Satz schrieb: "Für
> jedes Fremdwort gibt es auch ein adäquates Deutsches Wort."

Und solch einer Einstellung, die in der ersten Haelfte des 20.
Jahrhunderts recht verbreitet war, ver"danken" wir solchen
Schwachsinn wie die Tatsache, dass das, was in fast allen
anderen Laendern offiziell (und bei uns umgangssprachlich)
"Tele(f/ph)on" heisst, in Deutschland offiliell als
[i]Fernsprechapparat[/i] zu bezeichnen ist. :-| :evil: :roll:

Benutzeravatar
Volker L.

Re: Abkrzungen (genau genommen schon nicht mehr)

Beitragvon Volker L. » 26. September 2002, 14:20

Man kann in beide Richtungen so weit uebertreiben, dass es
nicht mehr schoen ist, sowohl den Gebrauch von Fremdworten
(aus dem Griechischen und Lateinischen, um zu beweisen, wie
gebildet man ist, aus dem Englischen, um zu zeigen wie modern
"up-to-date" man ist).

Gustav der Bär schrieb:
>
> Ernst Knauth schrieb:
> > Schon in der Schule wurde mir beigebracht:
> > "Der Usus der Fremdwörter ist auf ein Minimum zu reduzieren
> ..."
>
> Ich glaube, es war Sigrid Löffler, die vor einiger Zeit in
> einem Artikel den schönen und einprägsamen Satz schrieb: "Für
> jedes Fremdwort gibt es auch ein adäquates Deutsches Wort."

Und solch einer Einstellung, die in der ersten Haelfte des 20.
Jahrhunderts recht verbreitet war, ver"danken" wir solchen
Schwachsinn wie die Tatsache, dass das, was in fast allen
anderen Laendern offiziell (und bei uns umgangssprachlich)
"Tele(f/ph)on" heisst, in Deutschland offiliell als
[i]Fernsprechapparat[/i] zu bezeichnen ist. :-| :evil: :roll:

Gruss, Volker

Benutzeravatar
Volker L.

Uups, tschuldigung

Beitragvon Volker L. » 26. September 2002, 14:23

:-(
Mist, ich hatte auf "stop" geklickt, weil mir auffiel, dass
die Grussformel fehlte. War offenbar trotzdem schon gespeichert :-/

Gruss, Volker

Benutzeravatar
Volker L.

Re: 2F, AA, FA, FF ...usw.

Beitragvon Volker L. » 26. September 2002, 14:31

Heinrich Glumpler schrieb:
>
> Hi,
>
> Michael Weber schrieb:
> ...
> > sortiert. Zwei Eff. Es soll wohl Listen geben, die beginnen
> > mit Zahlen, aber das ist eigentlich nicht Dudengerecht ;-)
>
> KMW scheint das aber nicht zu interessieren ... wenn man sich
> die Neuheiten-Liste für die Spieltage ansieht und Luding
> sortiert die "2" auch nach vorne.
> Da fragt man sich, welches Datenbanksystem dahintersteckt
> (Microsoft Access sortiert die "2" nach oben - Oracle dagegen
> defaultmässig nach unten).

Im ASCII-Code kommen die Zahlen vor den Buchstaben (und das "Z"
vor dem "a").
Lustig ist's, wenn der Computer Files nach Namen sortiert und
dabei solche, deren Namen mit Zahlen beginnen, so behandelt,
als waere jede Ziffer ein eigener Buchstabe:
1,10,100,11,12,13,14,15,16,17,18,19,2,20,...,29,3,30,31,...

Gruss, Volker

Benutzeravatar
Heinrich Glumpler

OT: sortierung

Beitragvon Heinrich Glumpler » 26. September 2002, 15:31

Ja,

ein bekanntes Problem, dass klassischerweise gelöst wird durch führende Nullen...

001
002
003
004

...dann passt's wieder. Aber das ist ein weites Feld...

Schon mal nach Datum sortiert? Außerhalb einer Datenbank ist das übel:

11.2.1912
12.5.1980
13.1.1979
14.5.1959

Praktische Lösung:

1912_02_11
1959_05_14
1979_01_13
1980_05_12

Aber das führt jetzt echt zu weit OT...

Grüsse
Heinrich

Benutzeravatar
Bastl

RE: OT: Fremdwörter

Beitragvon Bastl » 29. September 2002, 18:23

"friedemann" hat am 25.09.2002 geschrieben:
> Das mit dem Verstehen ist wirklich eine seltsame Definition.

Gustav hat ja gar nicht definiert, sondern gesagt, wie er es begreift - und ich hätte es für mich ähnlich gesagt.

Das mit dem Fremdwörter-Duden macht z.B. nur formal Sinn, in der Praxis aber kaum.

Beliebige Stelle im Fremdwörter-Duden aufgeschlagen (S.292/93; 5.Auflage) -
da finde ich Wörter wie

- Grisaille, Gudscharati und Gurde (mir bislang unbekannt, sicher Fremdwörter)
- Guillotine (mir als Fremdwort erkennbar, eine deutsche Entsprechung ist mir auch geläufig
- Gros und Guerilla (sicher Fremdwörter, aber wie übersetzbar?)
- Grotte, Grundbaß und Gummi (oh, die auch!?!)

Nicht zu vergessen fremde Wörter, die ihresgleichen in deutscher Sprache weder brauchen noch suchen: z.B.: Gulag, Gulasch und Großwesir

Bastl


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 34 Gäste