Habe die Seite heute aufgrund einer Meldung hier entdeckt und möchte die Seite weiterempfehlen. Denke, diese Seite ist eine sehr gute Idee. Wenn dort viele mitmachen, ist die Datenbank ruckzuck aufgebaut. Schaut mal rein :-)
Marc ( der gerne Spiele checkt)
SPIELE-CHECK.DE
-
Michael Weber
Re: SPIELE-CHECK.DE
Tschuldigung, aber ...
http://www.luding.org
http://www.spielbox.de (!!! - nicht nur zur Messe)
http://www.spielarchiv.de
http://www.boardgamegeek.com
Warum sollte jemand die Datenbank einer weiteren Seite füllen? Und dann noch freiwillig?
Sowie:
http://www.spieletest.at
http://www.fairspielt.de
http://www.hall9000.de
http://www.poeppelkiste.de
http://www.spielphase.de
http://www.reich-der-spiele.de (Eigennennung muss an dieser Stelle sein)
... um mal die bekanntesten oder/und umfangreichsten zu nennen.
Ich wünsche dem Betreiber viel Glück und viele Mitstreiter, kann mir beim besten Willen aber nicht vorstellen, dass derzeit der Webmarkt für ein solches Projekt da ist, zumal ich keine Abgrenzung zu bereits existierenden Angeboten erkennen kann. Und einen Seitenbetreiber, der selbst so gut wie keine Inhalte bietet, nur bedingt die Qualität (oder gar den Inhalt) kontrolliert und sich am Ende vermutlich mit der Arbeit seiner Leser rühmt oder gar mir ihr Geld (mindestens über Werbung) verdient, finde ich doch etwas suspekt.
Aber ich mag mich in allen Punkten irren.
Und nein, ich buhle hier nicht als einer der Platzhirsche. Wir haben unsere Nische gefunden, in der fühlen wir uns mit oder ohne diese Seite pudelwohl und recht gut angenommen.
Michael
(hat eine Ergänzung zur Spielbox-Messevorschau: http://www.reich-der-spiele.de/specials/Spiel06-Vorberichte.php )
http://www.luding.org
http://www.spielbox.de (!!! - nicht nur zur Messe)
http://www.spielarchiv.de
http://www.boardgamegeek.com
Warum sollte jemand die Datenbank einer weiteren Seite füllen? Und dann noch freiwillig?
Sowie:
http://www.spieletest.at
http://www.fairspielt.de
http://www.hall9000.de
http://www.poeppelkiste.de
http://www.spielphase.de
http://www.reich-der-spiele.de (Eigennennung muss an dieser Stelle sein)
... um mal die bekanntesten oder/und umfangreichsten zu nennen.
Ich wünsche dem Betreiber viel Glück und viele Mitstreiter, kann mir beim besten Willen aber nicht vorstellen, dass derzeit der Webmarkt für ein solches Projekt da ist, zumal ich keine Abgrenzung zu bereits existierenden Angeboten erkennen kann. Und einen Seitenbetreiber, der selbst so gut wie keine Inhalte bietet, nur bedingt die Qualität (oder gar den Inhalt) kontrolliert und sich am Ende vermutlich mit der Arbeit seiner Leser rühmt oder gar mir ihr Geld (mindestens über Werbung) verdient, finde ich doch etwas suspekt.
Aber ich mag mich in allen Punkten irren.
Und nein, ich buhle hier nicht als einer der Platzhirsche. Wir haben unsere Nische gefunden, in der fühlen wir uns mit oder ohne diese Seite pudelwohl und recht gut angenommen.
Michael
(hat eine Ergänzung zur Spielbox-Messevorschau: http://www.reich-der-spiele.de/specials/Spiel06-Vorberichte.php )
Re: SPIELE-CHECK.DE
Hallo Michael,
korrigier doch noch kurz das Jahr auf deiner Seite:
Auszug:
Bis zur Eröffnung der Spiel '05 in Essen am 19. Oktober 2006 wollen wir wieder ein klein bisschen Mehrwert in Form von Rezensionen und Interviews zur Messe oder zu Spielen bieten, die dort vorgestellt werden. (Allgemeine
Die Zukunft liegt in der Vergangenheit ;-)
Grüsse
Cäsar
korrigier doch noch kurz das Jahr auf deiner Seite:
Auszug:
Bis zur Eröffnung der Spiel '05 in Essen am 19. Oktober 2006 wollen wir wieder ein klein bisschen Mehrwert in Form von Rezensionen und Interviews zur Messe oder zu Spielen bieten, die dort vorgestellt werden. (Allgemeine
Die Zukunft liegt in der Vergangenheit ;-)
Grüsse
Cäsar
-
Michael Weber
Re: SPIELE-CHECK.DE
Danke für den Hinweis!
:-D
Wird gemacht, bin eh gerade am Updaten. In ner halben Stunde ist es korrekt.
Michael
(zurück zur Zukunft wäre besser gewesen)
:-D
Wird gemacht, bin eh gerade am Updaten. In ner halben Stunde ist es korrekt.
Michael
(zurück zur Zukunft wäre besser gewesen)
-
Carsten Wesel | FAIRspielt.de
Re: spiele-check.de
Michael Weber schrieb:
>
> Tschuldigung, aber ...
> http://www.boardgamegeek.com
Daran möchte die Seite sich wohl anlehnen.
>
> Warum sollte jemand die Datenbank einer weiteren Seite
> füllen? Und dann noch freiwillig?
Gute Frage. Nach ein paar Klicks auf der Seite ist mir das noch immer nicht klar. Und sprechen darf ich dort eh' nur, wenn ich registriert bin. (Haha, dann sabbel ich lieber hier das Forum voll.)
> http://www.spieletest.at
> http://www.fairspielt.de
> http://www.hall9000.de
> http://www.poeppelkiste.de
> http://www.spielphase.de
> http://www.reich-der-spiele.de
Nette Auswahl.
> (Eigennennung muss an dieser Stelle sein)
Da schrammst du aber ganz knapp an der Verdächtigung vorbei, daß du dein Posting nur geschrieben hast, um das zu erwähnen. Na, na, na.
> Aber ich mag mich in allen Punkten irren.
Das werden wir ja sehen.
Gruß Carsten (der sich jetzt wieder einem Sechstel von der [i]Netten Auswahl[/i] widmet)
>
> Tschuldigung, aber ...
> http://www.boardgamegeek.com
Daran möchte die Seite sich wohl anlehnen.
>
> Warum sollte jemand die Datenbank einer weiteren Seite
> füllen? Und dann noch freiwillig?
Gute Frage. Nach ein paar Klicks auf der Seite ist mir das noch immer nicht klar. Und sprechen darf ich dort eh' nur, wenn ich registriert bin. (Haha, dann sabbel ich lieber hier das Forum voll.)
> http://www.spieletest.at
> http://www.fairspielt.de
> http://www.hall9000.de
> http://www.poeppelkiste.de
> http://www.spielphase.de
> http://www.reich-der-spiele.de
Nette Auswahl.
> (Eigennennung muss an dieser Stelle sein)
Da schrammst du aber ganz knapp an der Verdächtigung vorbei, daß du dein Posting nur geschrieben hast, um das zu erwähnen. Na, na, na.
> Aber ich mag mich in allen Punkten irren.
Das werden wir ja sehen.
Gruß Carsten (der sich jetzt wieder einem Sechstel von der [i]Netten Auswahl[/i] widmet)
-
Georg
Re: SPIELE-CHECK.DE
Meines Erachtens gibt es noch keine deutsche Website, die ähnlich wie Boardgamegeek aufgebaut ist. Ich würde es gut finden, wenn es eine ähnliche deutsche Website geben würde. Boardgamegeek lebt davon, dass sich viele User mit eigenen Beiträgen, Bildern und Bewertungen beteiligen.
Ich freue mich über jede neue Website, die sich mit meinem Hobby beschäftigt. Daher wünsche ich dem Websitebetreiber viel Erfolg.
Georg
Ich freue mich über jede neue Website, die sich mit meinem Hobby beschäftigt. Daher wünsche ich dem Websitebetreiber viel Erfolg.
Georg
-
Marc Noelkenbockhoff
- Kennerspieler
- Beiträge: 283
Re: SPIELE-CHECK.DE
Ich denke auch, dass ein weiteres Angebot nicht schadet. Mir macht es Spaß, Spiele dort einzustellen. Und der größte Vorteil ist, dass es auf Deusch ist.
Solange ich nichts zahlen muss, ist zumindest für mich das Angebot ok. Und eine Registrierung ist ja heute fast schon die Regel.
Natürlich schätze ich auch die anderen erwähnten Seiten sehr.
Gruß
Marc (dem gerade nichts für die Klammer einfällt)
Solange ich nichts zahlen muss, ist zumindest für mich das Angebot ok. Und eine Registrierung ist ja heute fast schon die Regel.
Natürlich schätze ich auch die anderen erwähnten Seiten sehr.
Gruß
Marc (dem gerade nichts für die Klammer einfällt)
-
Andreas Resch
Re: SPIELE-CHECK.DE
Hallo ... ich habe ebenfalls ein Projekt gestartet, welches sich an BGG anlehnt aber für den deutschsprachigen Markt konzipiert sein soll ...
Eines meiner Ziele des Projekts war es, mir selbst das Webprogrammieren beizubringen und das im Zuge einer (eventuell) sinnvollen Sache zu tun. Ich bin inzwischen schon recht weit gekommen, habe aber zum dritten Mal den Punkt erreicht, an dem ich das Konzept generell umstellen will um zum einen meine Webkenntnisse in einigen Bereichen noch etwas stärker zu festigen und zum anderen um einen anderen Ansatz der Bedienung zu probieren.
Die Konkurrenz ist groß, das ist mir bewußt und sollte die Seite wirklich floppen so bleibt mir zumindest der Erfolg des Lernens und die Tatsache, dass ich wieder mal ein mir selbst gesetztes Ziel erreicht habe - und das ist ja auch was wert.
Ich denke, es gibt noch eine kleine Klunft, die man im deutschprachigen Raum füllen kann um einige "wild herumfliegende" Informationen besser zu verwalten und dem Benutzer in einer angenehm aufbereiteten Form zu präsentieren. Und dann gibt es dan noch die 1000 Ideen, die sowieso nie das Licht der Welt erblicken werden aber das Werkelchen im Kopf in Gang halten und damit den Tag und den darauf folgenden Morgen wieder ein wenig spannender und interessanter machen.
In diesem Sinne möchte ich alle einladen, sich die "Version 2" meiner Webseite anzusehen und vielleicht den einen oder anderen dazu bewegen sich der noch kleinen Gruppe dort anzuschliessen und mitzumachen.
Diese Version funktioniert recht gut - man sollte sich allerdings registrieren um die interessanten Teile der Seite nutzen zu können - für den unregistrierten Benutzer mag die Seite im Moment etwas fad wirken. Alle eingebenen Daten bleiben erhalten und werden in die Version 3 übernommen - die Seite ist zwar nur ein Testprojekt - die Datenbank bleibt aber erhalten. Also bitte ruhig Spiele in die Datenbank eintragen, Bewertungen und Kommentare abgeben, ins Forum schreiben etc.
Version 3 ist parallel dazu in Arbeit und wird einiges zu bieten haben ...
Der Link zu meiner Seite ... http://www.boardgames.at/bgatv2/
Ich wünsche allen, die mit Ehrgeiz und guten Willen etwas zu unserem Hobby beitragen wollen viel Glück, Erfolg und Spaß bei allem was sie machen.
Liebe Grüße ... Andreas.
Eines meiner Ziele des Projekts war es, mir selbst das Webprogrammieren beizubringen und das im Zuge einer (eventuell) sinnvollen Sache zu tun. Ich bin inzwischen schon recht weit gekommen, habe aber zum dritten Mal den Punkt erreicht, an dem ich das Konzept generell umstellen will um zum einen meine Webkenntnisse in einigen Bereichen noch etwas stärker zu festigen und zum anderen um einen anderen Ansatz der Bedienung zu probieren.
Die Konkurrenz ist groß, das ist mir bewußt und sollte die Seite wirklich floppen so bleibt mir zumindest der Erfolg des Lernens und die Tatsache, dass ich wieder mal ein mir selbst gesetztes Ziel erreicht habe - und das ist ja auch was wert.
Ich denke, es gibt noch eine kleine Klunft, die man im deutschprachigen Raum füllen kann um einige "wild herumfliegende" Informationen besser zu verwalten und dem Benutzer in einer angenehm aufbereiteten Form zu präsentieren. Und dann gibt es dan noch die 1000 Ideen, die sowieso nie das Licht der Welt erblicken werden aber das Werkelchen im Kopf in Gang halten und damit den Tag und den darauf folgenden Morgen wieder ein wenig spannender und interessanter machen.
In diesem Sinne möchte ich alle einladen, sich die "Version 2" meiner Webseite anzusehen und vielleicht den einen oder anderen dazu bewegen sich der noch kleinen Gruppe dort anzuschliessen und mitzumachen.
Diese Version funktioniert recht gut - man sollte sich allerdings registrieren um die interessanten Teile der Seite nutzen zu können - für den unregistrierten Benutzer mag die Seite im Moment etwas fad wirken. Alle eingebenen Daten bleiben erhalten und werden in die Version 3 übernommen - die Seite ist zwar nur ein Testprojekt - die Datenbank bleibt aber erhalten. Also bitte ruhig Spiele in die Datenbank eintragen, Bewertungen und Kommentare abgeben, ins Forum schreiben etc.
Version 3 ist parallel dazu in Arbeit und wird einiges zu bieten haben ...
Der Link zu meiner Seite ... http://www.boardgames.at/bgatv2/
Ich wünsche allen, die mit Ehrgeiz und guten Willen etwas zu unserem Hobby beitragen wollen viel Glück, Erfolg und Spaß bei allem was sie machen.
Liebe Grüße ... Andreas.
-
Andreas Resch
Re: SPIELE-CHECK.DE
Habe mich auf spiel-check.de registriert und sie mir mal kurz durchgesehen. Die Seite ist wirklich sehr nett gemacht und auf dem gleichen Weg wie mein Spieleseitenprojekt. Da hatten wohl 2 Menschen die gleiche Idee zur etwa gleichen Zeit, was zeigt, dass es anscheinend auf dem deutschen Markt doch Bedarf für ein Projekt dieser Art gibt.
Viel Glück den Machern bei diesem Projekt.
Liebe Grüße ... Andreas.
Viel Glück den Machern bei diesem Projekt.
Liebe Grüße ... Andreas.
-
Mike Merten
Re: SPIELE-CHECK.DE
Hallo Andreas,
wie Du wohl schon gemerkt hast, fehlt mir seit längerem die Zeit, mich mit Deiner Webseite weiter zu beschäftigen.
Aber eine deutschsprachige Kopie von BGG fehlt wirklich. Meine eigene Sammlung werde ich wohl nie bei BGG hinterlegen können - dafür ist mein Englisch nicht gut genug. Folge: Ich kann keine fehlenden Spiele einstellen.
Andreas und Marc,
könnt Ihr beide nicht Eure Menpower zusammenschmeißen? Nur mal so als Idee ;D
nice dice
Mike
wie Du wohl schon gemerkt hast, fehlt mir seit längerem die Zeit, mich mit Deiner Webseite weiter zu beschäftigen.
Aber eine deutschsprachige Kopie von BGG fehlt wirklich. Meine eigene Sammlung werde ich wohl nie bei BGG hinterlegen können - dafür ist mein Englisch nicht gut genug. Folge: Ich kann keine fehlenden Spiele einstellen.
Andreas und Marc,
könnt Ihr beide nicht Eure Menpower zusammenschmeißen? Nur mal so als Idee ;D
nice dice
Mike
-
Andreas Resch
Re: SPIELE-CHECK.DE
*********************************
Andreas und Marc,
könnt Ihr beide nicht Eure Menpower zusammenschmeißen? Nur mal so als Idee ;D
*********************************
Hallo Mike ... ich denke nicht, dass Marc der Betreiber dieser Seite ist ... er hat sie, so glaube ich, nur empfohlen.
Ich arbeite generell gerne in Teams ... aber ich fürchte, wenn ein Projekt nicht wirklich klar strukturiert ist (so wie meines) und die Aufgaben daher nicht schnell und effizient verteilt werden können, übersteigt der Aufwand für die Kommunikation und Abgleichung die tatsächliche Produktivität.
Liebe Grüße .. Andreas.
Andreas und Marc,
könnt Ihr beide nicht Eure Menpower zusammenschmeißen? Nur mal so als Idee ;D
*********************************
Hallo Mike ... ich denke nicht, dass Marc der Betreiber dieser Seite ist ... er hat sie, so glaube ich, nur empfohlen.
Ich arbeite generell gerne in Teams ... aber ich fürchte, wenn ein Projekt nicht wirklich klar strukturiert ist (so wie meines) und die Aufgaben daher nicht schnell und effizient verteilt werden können, übersteigt der Aufwand für die Kommunikation und Abgleichung die tatsächliche Produktivität.
Liebe Grüße .. Andreas.
-
Marc Noelkenbockhoff
- Kennerspieler
- Beiträge: 283
Re: SPIELE-CHECK.DE
Hallo Mike, habe die Seite nur durch Zufall entdeckt und empfohlen.
Ich bin froh, wenn mein Computer läuft und das war es dann auch.
So etwas könnte ich niemals auf die Beine stellen. Aber ich werde meine "Power" einsetzen und mal so einige Spiele dort einstellen. :-)
Ich bin froh, wenn mein Computer läuft und das war es dann auch.
So etwas könnte ich niemals auf die Beine stellen. Aber ich werde meine "Power" einsetzen und mal so einige Spiele dort einstellen. :-)
-
Tom Hilgert
- Kennerspieler
- Beiträge: 211
Re: SPIELE-CHECK.DE
Hi,
habe mir jetzt beide Seiten schnell angesehen. Andreas deine gefaellt mir von der Bedienung her besser. Ihr habt beide auch ein paar Ideen drin, die ich bei der BGG vermisse (z.b. Regelseitenzahl und Gewicht). Ich wuensche Euch auch Erfolg mit den Seiten , aber ich befuerchte , dass die BGG dass Non-Plus-Ultra (abgesehen von der Sprachhuerde) bleiben wird. Es erinnert mich an EBay (bzw. Alando) damals und alle wollte auch das selbe machen , aber was einen Vorsprung von 3 Jahren hat, ist schwer zu toppen und der Mensch ist ein Gewohnheitstier.
Fuer die Verwaltung einer Sammlung ist die BGG ideal (Bei 25000+ eingetragenen Spielen kein Wunder) und wenn ich deutsche Rezis noch lesen will ist Luding erste Wahl.
Aber wie gesagt, ich wuensch Euch den Erfolg, denn jede Webseite die sich mit diesem platzintensiven Hobby zu tun hat sollte belohnt werden.
Tom
habe mir jetzt beide Seiten schnell angesehen. Andreas deine gefaellt mir von der Bedienung her besser. Ihr habt beide auch ein paar Ideen drin, die ich bei der BGG vermisse (z.b. Regelseitenzahl und Gewicht). Ich wuensche Euch auch Erfolg mit den Seiten , aber ich befuerchte , dass die BGG dass Non-Plus-Ultra (abgesehen von der Sprachhuerde) bleiben wird. Es erinnert mich an EBay (bzw. Alando) damals und alle wollte auch das selbe machen , aber was einen Vorsprung von 3 Jahren hat, ist schwer zu toppen und der Mensch ist ein Gewohnheitstier.
Fuer die Verwaltung einer Sammlung ist die BGG ideal (Bei 25000+ eingetragenen Spielen kein Wunder) und wenn ich deutsche Rezis noch lesen will ist Luding erste Wahl.
Aber wie gesagt, ich wuensch Euch den Erfolg, denn jede Webseite die sich mit diesem platzintensiven Hobby zu tun hat sollte belohnt werden.
Tom
-
Andreas Resch
Re: SPIELE-CHECK.DE
Auch ich werde immer wieder auf BGG zurückgreifen Tom ... ohne geht es nicht ... :) ... aber es gibt eben auch Menschen, die mit der englischen Sprache etwas mehr Probleme haben als wir und zudem hat sogar BGG an manchen Stellen seine Schwächen ... gegen die Datenbank von BGG oder Luding (und auch etlichen anderen Seiten) kommt man als Neuling sowieso nicht an.
Aber ... wie ich schon sagte ... es geht nicht darum irgendjemandem den Rang abzulaufen, sondern einfach was zu probieren und in meinem Fall, was dazuzulernen.
Danke dir Tom ... liebe Grüße ... Andreas.
Aber ... wie ich schon sagte ... es geht nicht darum irgendjemandem den Rang abzulaufen, sondern einfach was zu probieren und in meinem Fall, was dazuzulernen.
Danke dir Tom ... liebe Grüße ... Andreas.
-
Carsten Wesel | FAIRspielt.de
Verwaltung einer Sammlung per BGG
Tom Hilgert schrieb:
>
> Fuer die Verwaltung einer Sammlung ist die BGG ideal (Bei
> 25000+ eingetragenen Spielen kein Wunder)
Weiß zufällig jemand, wie man seine eigene Sammlung dort möglichst einfach hinterlegen kann?
Gruß Carsten (der DAS auf der Seite von Andreas einfacher findet)
>
> Fuer die Verwaltung einer Sammlung ist die BGG ideal (Bei
> 25000+ eingetragenen Spielen kein Wunder)
Weiß zufällig jemand, wie man seine eigene Sammlung dort möglichst einfach hinterlegen kann?
Gruß Carsten (der DAS auf der Seite von Andreas einfacher findet)
-
Andreas Resch
Re: Verwaltung einer Sammlung per BGG
Hallo Carsten!
Ich denke einfacher, als dass man irgendwo hinklickt und damit bestätigt, dass man das Spiel besitzt wird es kaum gehen. Dazu müsste es eine Schnittstelle geben womit man ein Spiel eindeutig zwischen 2 Datenbanken referenzieren könnte. Das könnte ich mir noch am ehesten über den Barcode des Spieles vorstellen. Alles andere ist viel zu fehleranfällig und die Kontrolle, ob die Daten wirklich richtig übernommen worden sind würde wajrscheinlich länger dauern, als wenn man pro Spiel diesen einen Klick macht.
Liebe Grüße ... Andreas.
Ich denke einfacher, als dass man irgendwo hinklickt und damit bestätigt, dass man das Spiel besitzt wird es kaum gehen. Dazu müsste es eine Schnittstelle geben womit man ein Spiel eindeutig zwischen 2 Datenbanken referenzieren könnte. Das könnte ich mir noch am ehesten über den Barcode des Spieles vorstellen. Alles andere ist viel zu fehleranfällig und die Kontrolle, ob die Daten wirklich richtig übernommen worden sind würde wajrscheinlich länger dauern, als wenn man pro Spiel diesen einen Klick macht.
Liebe Grüße ... Andreas.
-
Klaus Knechtskern
- Kennerspieler
- Beiträge: 1660
Re: Verwaltung einer Sammlung per BGG
Carsten,
Du kannst bei bgg bei dem betreffendem Spiel einfach own anklicken. Der Export ermöglicht es dann auch das ganze in eine lokale DB umzuwandeln
Du kannst bei bgg bei dem betreffendem Spiel einfach own anklicken. Der Export ermöglicht es dann auch das ganze in eine lokale DB umzuwandeln
-
Klaus Knechtskern
- Kennerspieler
- Beiträge: 1660
Re: SPIELE-CHECK.DE
Ein "deutsches" bgg wäre sicherlich eine gute Idee. Aber warum das Rad neu erfinden? Hat schon mal jemand daran gedacht vorzuschlagen aus bgg eine mehrsprachig Seite zu machen?
-
Andreas Resch
Re: SPIELE-CHECK.DE
Hallo Klaus!
Ich denke es geht dabei nicht bloss darum, die Beschriftungen der Seite durch deutsche Texte zu ersetzen, sondern auch darum, dass man alle Kommentare als Nicht-Anglistiker auch lesen und verstehen kann. Aber selbst wenn man die Arbeit nur auf das Reduzieren der Seitenbeschriftung reduzieren würde - wenn Scott Alden das nicht von vornherein irgendwie vorgesehen hat, möchte ich das auf einer umfangreichen Seite wie BGG nicht nachträglich machen wollen.
Liebe Grüße ... Andreas.
Ich denke es geht dabei nicht bloss darum, die Beschriftungen der Seite durch deutsche Texte zu ersetzen, sondern auch darum, dass man alle Kommentare als Nicht-Anglistiker auch lesen und verstehen kann. Aber selbst wenn man die Arbeit nur auf das Reduzieren der Seitenbeschriftung reduzieren würde - wenn Scott Alden das nicht von vornherein irgendwie vorgesehen hat, möchte ich das auf einer umfangreichen Seite wie BGG nicht nachträglich machen wollen.
Liebe Grüße ... Andreas.
-
Klaus Knechtskern
- Kennerspieler
- Beiträge: 1660
Re: SPIELE-CHECK.DE
Andreas,
mir ist vollkommen klar was Du meinst. Mein Gedanke war einfach der dass parallel ein "schattenwelt" mit deutscher Kommunikation entsteht. Bestehende Englische Beiträge würden nicht übertragen, sondern nur übersetzt werden wenn es jemanden Freiwilligen gibt der das machen würde. Aber einen Zugriff auf die Datenbank zu haben in einer "deutschen" Infrastruktur würde zumindest den Aufbau einer neuen Datenbank verhindern. 25000 Spiele in der Datenbank zu erfassen ist eine Herkulesaufgabe und warum das Rad nochmals erfinden? Deutsche Texte bei Bedarf hinzuzufügen ist doch wesentlich einfacher.
mir ist vollkommen klar was Du meinst. Mein Gedanke war einfach der dass parallel ein "schattenwelt" mit deutscher Kommunikation entsteht. Bestehende Englische Beiträge würden nicht übertragen, sondern nur übersetzt werden wenn es jemanden Freiwilligen gibt der das machen würde. Aber einen Zugriff auf die Datenbank zu haben in einer "deutschen" Infrastruktur würde zumindest den Aufbau einer neuen Datenbank verhindern. 25000 Spiele in der Datenbank zu erfassen ist eine Herkulesaufgabe und warum das Rad nochmals erfinden? Deutsche Texte bei Bedarf hinzuzufügen ist doch wesentlich einfacher.
-
Andreas Resch
Re: SPIELE-CHECK.DE
Klaus Knechtskern schrieb:
>
> Andreas,
>
> mir ist vollkommen klar was Du meinst. Mein Gedanke war
> einfach der dass parallel ein "schattenwelt" mit deutscher
> Kommunikation entsteht. Bestehende Englische Beiträge würden
> nicht übertragen, sondern nur übersetzt werden wenn es
> jemanden Freiwilligen gibt der das machen würde. Aber einen
> Zugriff auf die Datenbank zu haben in einer "deutschen"
> Infrastruktur würde zumindest den Aufbau einer neuen
> Datenbank verhindern. 25000 Spiele in der Datenbank zu
> erfassen ist eine Herkulesaufgabe und warum das Rad nochmals
> erfinden? Deutsche Texte bei Bedarf hinzuzufügen ist doch
> wesentlich einfacher.
Ach das ist doch keine Herculesaufgabe ... es müssen sich einfach nur 25000 Benutzer auf meiner Seite registrieren und EIN Spiel eingeben. Das geht Ruck-Zuck.
Mal im Ernst ... theoretisch ist das sicher möglich ... aber ich denke die "Ein-Mann-Firma" Scott "Aldie" Alden hat einfach nicht die Zeit dafür und sieht wahrscheinlich auch nicht unbedingt eine Notwendigkeit dafür.
Grüße ... Andreas.
>
> Andreas,
>
> mir ist vollkommen klar was Du meinst. Mein Gedanke war
> einfach der dass parallel ein "schattenwelt" mit deutscher
> Kommunikation entsteht. Bestehende Englische Beiträge würden
> nicht übertragen, sondern nur übersetzt werden wenn es
> jemanden Freiwilligen gibt der das machen würde. Aber einen
> Zugriff auf die Datenbank zu haben in einer "deutschen"
> Infrastruktur würde zumindest den Aufbau einer neuen
> Datenbank verhindern. 25000 Spiele in der Datenbank zu
> erfassen ist eine Herkulesaufgabe und warum das Rad nochmals
> erfinden? Deutsche Texte bei Bedarf hinzuzufügen ist doch
> wesentlich einfacher.
Ach das ist doch keine Herculesaufgabe ... es müssen sich einfach nur 25000 Benutzer auf meiner Seite registrieren und EIN Spiel eingeben. Das geht Ruck-Zuck.
Mal im Ernst ... theoretisch ist das sicher möglich ... aber ich denke die "Ein-Mann-Firma" Scott "Aldie" Alden hat einfach nicht die Zeit dafür und sieht wahrscheinlich auch nicht unbedingt eine Notwendigkeit dafür.
Grüße ... Andreas.
-
Klaus Knechtskern
- Kennerspieler
- Beiträge: 1660
Re: SPIELE-CHECK.DE
Fregn kostet nichts und Deutsch wäre ja nicht unbedingt die einzige Sprache. Ich denke auch für andere Sprachgruppen würde da iInteresse bestehen. Das mit der Zeit könnte tatsächlich ein Problem sein, aber nachdem die neuen Server jetzt laufen sollte er sich eine neue Aufgabe suchen *duckancover* :-D
Und wenns seperate Seiten werden sollte jedes Spiel zumindest entsprechend Gegenseitig verlinkt werden. Nur so als Vorschlag für eine erhöhte "Usability" ;-)
Und wenns seperate Seiten werden sollte jedes Spiel zumindest entsprechend Gegenseitig verlinkt werden. Nur so als Vorschlag für eine erhöhte "Usability" ;-)
-
Andreas Resch
Re: SPIELE-CHECK.DE
Fein ... schlag es ihm einfach vor ... und berichte uns, was er dazu zu sagen hat.
Grüße ... Andreas.
Grüße ... Andreas.
-
Mike Merten
Re: SPIELE-CHECK.DE
Wie soll es andersherum funktionieren?
Ich habe zwar nur <170 Spiele, aber dennoch einige, die nicht in der BGG-Datenbank vorhanden sind. Ich hatte schon mal versucht, zweie Einzustellen - das scheiterte aber, da ich die Spiele auf Englisch nicht beschreiben kann. Ohne Beschreibung wird der Eintrag aber nicht eingestellt. Schade. Man könnte sicherlich vorsehen, daß die Beschreibungen nicht nur auf Englisch, sondern auch Französisch, Japanisch, Deutsch, Niederländisch etc. hinterlegt werden können; und daß es ausreicht, wenn ich einer Sprache eine Beschreibung vorliegt. Den Programmieraufwand möchte ich nicht leisten müssen. Außerdem werden neue Einträge ja gegengecheckt, was ich begrüße. Da wird es dann aber mit verschiedenen Sprachen auch schwierig.
Ich habe zwar nur <170 Spiele, aber dennoch einige, die nicht in der BGG-Datenbank vorhanden sind. Ich hatte schon mal versucht, zweie Einzustellen - das scheiterte aber, da ich die Spiele auf Englisch nicht beschreiben kann. Ohne Beschreibung wird der Eintrag aber nicht eingestellt. Schade. Man könnte sicherlich vorsehen, daß die Beschreibungen nicht nur auf Englisch, sondern auch Französisch, Japanisch, Deutsch, Niederländisch etc. hinterlegt werden können; und daß es ausreicht, wenn ich einer Sprache eine Beschreibung vorliegt. Den Programmieraufwand möchte ich nicht leisten müssen. Außerdem werden neue Einträge ja gegengecheckt, was ich begrüße. Da wird es dann aber mit verschiedenen Sprachen auch schwierig.
-
Gerhard Passler
- Kennerspieler
- Beiträge: 554
Re: SPIELE-CHECK.DE
> Ich hatte schon mal
> versucht, zweie Einzustellen - das scheiterte aber, da ich
> die Spiele auf Englisch nicht beschreiben kann. Ohne
> Beschreibung wird der Eintrag aber nicht eingestellt.
Das Problem kenne ich nur zu gut. Ich habe es letzthin aber doch mit einem Spiel versucht ... und siehe da, mein mehr als nur holpriges Englisch hat den Gegencheck sogar bestanden. :grin:
Öfters werde ich aber bestimmt nicht versuchen ein neues Spiel einzustellen, da es mir einfach zu aufwändig ist, einen Text in Englisch zu schreiben.
Verspielte Grüße
Gerhard
> versucht, zweie Einzustellen - das scheiterte aber, da ich
> die Spiele auf Englisch nicht beschreiben kann. Ohne
> Beschreibung wird der Eintrag aber nicht eingestellt.
Das Problem kenne ich nur zu gut. Ich habe es letzthin aber doch mit einem Spiel versucht ... und siehe da, mein mehr als nur holpriges Englisch hat den Gegencheck sogar bestanden. :grin:
Öfters werde ich aber bestimmt nicht versuchen ein neues Spiel einzustellen, da es mir einfach zu aufwändig ist, einen Text in Englisch zu schreiben.
Verspielte Grüße
Gerhard
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 20 Gäste